今年も遊びに来ていただきました✌️
昨年同様、魚が元気でとても楽しめました♪
相変わらずキャストがお上手👏
自然の中でのんびり過ごす時間はやっぱり特別です。

初めての方も常連さんも、癒やされに来てくださいね😊
自然の中でリラックスしたい方、大自然の魅力を再発見したい方、是非お待ちしてます。
一緒に釣りを楽しみましょう！

We had you come and visit us again this year.
Just like last year, the fish were lively and we had a lot of fun
Your casting skills are as good as ever.
Spending time relaxing in nature is really special.

First-timers and regulars alike, come and enjoy the relaxation
If you want to relax in nature or rediscover the charms of the great outdoors, we're waiting for you.
Let's enjoy fishing together!